业内人士称国外搜索引擎对中文理解最重要

pc003632

对于中文搜索引擎的中外纷争等问题，记者电话采访了被媒体称为“中国搜索第一人”的陈沛先生。
    谈起刚进入中国市场的Google，包括最近加入国内搜索行业竞争的雅虎，陈沛并不否认他们对中文搜索市场带来的冲击，相反，陈沛给对手的评分非常高，认为应该欢迎他们的进入，正是因为他们的优秀，才迫使国内同业不断以更高的标准来要求自己，并作出技术创新。
    Google不了解中国市场
    “不过，Google在两三年前有很多人非常喜欢他，但是最近几年Google在中国并没有明显进步。”陈沛对记者说，目前包括中国搜索、百度在内的本土优秀搜索门户应该暂时不会惧怕。“首先在技术上，中国搜索率先将人工智能技术引入搜索引擎，推出第三代智能搜索引擎。新闻搜索引擎也是我们最早推出的，随后其他厂商才相继推出。我们推出区域搜索后3个月，Google才开始推出区域搜索。另外中国搜索推出的行业搜索，其他搜索引擎厂商至今为止都没有实现这一服务。”其次，对搜索引擎的专注和对中文的理解能力也是中国本土搜索业独特的竞争力。Google做全球27种语言，主要集中在英文，所有的技术几乎都是在英文领域的应用，中文只是很小的一部分。其全球竞争对手是雅虎和微软，Google不可能把所有的精力都放在中文处理和中国市场上。“比如说新闻中心，Google已经推出8个月时间，但却没有中文版本。而中国搜索有200多人从事中文搜索引擎的研发工作。又比如说对中文的理解，通过很简单的比较就可以发现，比如要查刘德华，可能在输入的时候没有完全写正确，这时候，我们的搜索引擎就会提醒：‘你是不是查刘德华’。表面上看，这些技术似乎很简单，但是Google就不一定能想到，而我们却能够做得很好。”陈沛举了两个简单的例子说明。
    技术创新是法宝
    目前国内外搜索业都在做中文引擎，门户网站、非门户网站也都在进军搜索业，成立搜索门户，这说明国内“搜索无所不在”的时代已经来临。“要不脱颖而出，成为搜索行业的领导者，要不昙花一现，成为互联网的又一个过客。”陈沛提醒目前进入或要进入的同行，在以技术创新为先的搜索行业，最重要的还是自主技术和技术创新！“智能化是搜索引擎发展的一个主要途径。从目前的状况来看，现有的搜索引擎技术，包括国内、国外的，都很难实质性地改善搜索引擎的结果，满足用户更深层次的需求。因此，必须将人类的知识和智能加入到检索中，才能使搜索引擎的质量产生一个质的飞跃。中国搜索的新闻中心以及今年2月底推出的个人门户时代产品———网络猪，都是网民对智能化搜索需求下的国内搜索引擎的技术成果。”